- Digitale Edition
- /IG XII 4, 1
- /V. Tituli sacri
- /6. Tituli demorum sacri
- /IG XII 4, 1, 363
1[ἐπὶ μονάρχ]ο̣υ Τιμέα, μηνὸς Πετα[γειτνίου – – – – –]
1Unter dem monarchos Timeas, im Monat Petageitnios - - -
2– – – – – – καὶ διέταξεν Καλλισ[– – – – – – – – μετὰ]
2- - - und haben angeordnet Kallis- - - zusammen mit
3[τῶν ἱερατ]ευκότων Ἀπόλλων[ος – – – – – – – – – –]
3den ehemaligen Priestern des Apollon - - - S.d. - - -,
4[– – – τοῦ Τ]ιμώνακτος, Ἀριστω – – – – – – – – – –
4- - - S.d. Timonax, Aristo- - - S.d. - - -
5– – – – – – –ις πρότερον ἐπαγγελ– – – – – – – – – –
5- - - früher gemeldet- - -
6– – – – – – –ΙΣ τὸν ναπόαν τῶν σ[ὺν – – – – – – –]
6- - - den Tempelpfleger der - - -
7[– – – – – – – – κ]α̣ὶ ἄλλας οἰκίας δύ[ο – – – – – – –]
7- - - und zwei andere Gebäude - - -
8– – – – – – – – – – –ον Τύρωνος Α– – – – – – – – – –
8- - - der Einkünfte - - -
9[– – – – – – – – – – – τ]ᾶ̣ς προσόδο[υ – – – – – – – –]
9- - -
10– – – – – – – – – – – – – –ΡΑΛΟ– – – – – – – – – –
10- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
Konkordanz
SEG
- SEG LI 1051